Dnes dopoledne oficiálně vyšla čeština pro WordPress 3.5, automatická aktualizace by se měla postupně začít nabízet přímo v administraci. Čeština zatím není zcela kompletní, ale protože se už pomalu chystá první opravná verze 3.5.1, tak ji alespoň využijeme pro testovací účely a budeme ji s dalšími verzemi postupně doplňovat. Přeložena zatím není úvodní stránka s novinkami, některé části nápovědy a administrace sítě webů. Mnozí uživatelé kvůli neexistenci češtiny zůstávali u starších verzí WordPressu, což ale rozhodně není ideální řešení, a proto nyní vychází “skoro” hotová čeština, kdy nebudeme zbytečně čekat na překlad některých dlouhých odstavců, které stejně nikdo nečte. Pokud narazíte na nějakou chybu, tak na ni prosím upozorněte přímo v komentářích, děkujeme!

Dnes v noci vyšla první beta verze chystaného WordPressu 3.5, který bude obsahovat také novou výchozí šablonu Twenty Twelve (2012). Uživatelé však nemusí čekat až se koncem roku objeví nový WordPress, ale mohou si šablonu nainstalovat přímo z oficiálního adresáře šablon a následně ji vyzkoušet na svém webu. Šablona by měla být kompatibilní i se staršími verzemi WordPressu (od 3.3.x), pouze nebudete mít přístup k některým novinkám. A jako bonus nabízíme kompletní češtinu pro Twenty Twelve 1.0, kterou si můžete buď stáhnout (a rozbalené soubory následně nahrát do složky wp-content/themes/twentytwelve/languages) nebo stačí jen automaticky instalovat/aktualizovat náš plugin Čeština pro WordPress (verze 0.3), který obsahuje kompletní češtinu pro všechny oficiálně vydané šablony, další podpůrné lokalizační funkce (např. správný počet komentářů) a čekají ho i novinky v podobě pluginů.

WordPress 3.4 vyšel už před týdnem a pokud jste také současně aktualizovali výchozí šablony Twenty Ten a Twenty Eleven, tak jste si asi všimli, že automatická aktualizace šablon zatím bohužel nefunguje nejlépe a u nových verzí se ztratila původní čeština. Aktuální přeložené soubory si můžete u nás sice stáhnout a ručně je nahrát na FTP do příslušného adresáře, ale komu by se to chtělo dělat tímto nepříliš pohodlným způsobem? Máme tu jedno řešení v podobě samostatného pluginu.

Pokračování textu Aktuální čeština pro výchozí šablony WordPressu →

Po několika letech se nám zase podařilo získat statistiky o aktuálním počtu stažení české verze WordPressu 3.3.x. V porovnání s předchozími údaji došlo k významnému nárůstu a čeština je podle počtu stažení na krásném 20. místě, což snad alespoň trochu vypovídá nejen o oblíbenosti samotného redakčního systému, ale i kvalitě překladu.

Pokračování textu Jak je na tom česká verze WordPressu? →

Čeština pro WordPress 3.3.2 vyšla právě před chvílí a v následujících hodinách by se měla zobrazit všem uživatelům v administraci jako nově dostupná automatická aktualizace. V češtině byly opraveny některé drobné chyby (díky patří např. uživateli honza.skypala), jinak se nic důležitého neměnilo. Protože je WordPress 3.3.2 víceméně bezpečnostní verzí, doporučujeme neotálet a aktualizovat. Pokud aktualizujete z verze 3.3 nebo 3.3.1, tak by se neměly objevit žádné problémy, a to ani s kompatibilitou pluginů. Začínající uživatelé si mohou ručně stáhnout kompletní českou verzi.

Nečekaně dlouhé bylo čekání na českou verzi WordPressu 3.3.1, ale po mnoha peripetiích už je konečně tady. Pokud se zajímáte o podrobnosti související s překladem, tak můžete číst dále, ostatní už mohou bez obav stahovat či spíše automaticky aktualizovat.

Pokračování textu Čeština pro WordPress 3.3.1 →

Vzhledem k tomu, že dnes v noci vyšla první opravná verze v podobě WordPressu 3.3.1 (podrobnosti se ještě dozvíte v samostatném článku), tak čeština pro WordPress 3.3 oficiálně vůbec nevyjde (ke stažení jsou zatím pouze aktuální překlady výchozích šablon).

Pokračování textu Čeština pro WordPress 3.3 – aktuální informace →

Čeština pro WordPress 3.2.1 vyšla před chvílí a česká verze WordPressu 3.2 je tedy konečně dostupná i prostřednictvím automatické aktualizace. V češtině byly ještě opraveny některé chyby (díky Pepawo) a co je nového v samotném WordPressu 3.2.1 si povíme, až na to bude trochu více času. Tentokrát však nešlo o “nucenou” bezpečnostní aktualizaci, ale spíše byly opraveny různé (většinou drobné) chyby. Nově jsou také aktualizovány pouze opravdu změněné soubory jádra WordPressu (platí pouze pokud aktualizujete z verze 3.2 a vyšší), což je sice ideální řešení, ale vývojáři bohužel nedomysleli jednu drobnost. S WordPressem 3.2.1 vyšla totiž také nová verze šablony Twenty Eleven 1.2, jejíž aktualizace už ale není přímou součástí WordPressu (je obsažena pouze v počátečním instalačním balíčku), takže ji můžete aktualizovat nezávisle. Bohužel ale v tomto případě nefunguje čeština, respektive původní česká verze bude při samotné aktualizaci šablony Twenty Eleven přepsána anglickou verzí a češtinu si budete muset znovu stáhnout na našem webu a ručně ji nainstalovat (tedy nahrát do příslušného adresáře wp-content/themes/twentyeleven/languages). Pokud tuto šablonu nepoužíváte, tak se vás to samozřejmě netýká a pro ostatní dodáváme, že pracujeme na nějakém provizorním řešení v podobě pluginu.

Čeština pro WordPress 3.2 nakonec vychází přesně dva týdny po oficiální anglické verzi. Předběhla nás bohužel i (vcelku nečekaná) první opravná verze v podobě WordPressu 3.2.1, takže se nová čeština zatím nenabídne k automatické aktualizaci a pokud ji chcete používat, musíte ji zatím stáhnout přímo z našeho webu a ručně nainstalovat. Čeština pro WordPress 3.2.1 vyjde sice hned vzápětí (zítra či pozítří), ale chtěli jsme ještě chvilku počkat, zda nebude vyřešen jeden nový problém související s automatickou aktualizací. Zároveň tak dáváme případným zájemcům alespoň krátký čas na zběžné otestování první verze češtiny pro WordPress 3.2.

Pokračování textu Čeština pro WordPress 3.2 →

V české verzi WordPressu 3.1.4 se opět téměř nic nemění, takže pokud jste už dříve aktualizovali na anglickou verzi, tak o nic důležitého nepřijdete a další nabídku nové (české) aktualizace můžete bez obav skrýt.

Pokračování textu Čeština pro WordPress 3.1.4 →