Přehled odpovědí
-
Příspěvky
-
Díky za tip, nenapadlo mě připravit si potřebné HTML přímo v editoru, psal jsem to rovnou :-)
Odebral jsem z příkladu ještě
www, protože pak to tady nějak zlobí a automaticky se před to přidáváhttp://.Nevím, jestli jsem to zcela pochopil, nemáte přímo online ukázku? Nemáte v menu nějaké starší verze stránek s jinými odkazy? Máte na webu správnou výchozí podobu souboru
.htaccesspřímo od Wedosu?Mají to chytře na různých místech a některé funkce ani nejsou nikde zdokumentované :-)
Přesně tak, manuál k tomu, aby plugin bezchybně fungoval je dostupný např. zde (anglicky). Nyní tam máš
wpsongbook, což podle mě nebude fungovat…Koukám, že už máš u pluginu přes 100 aktivních instalací, dobrá práce!
Tady je celý manuál (anglicky).
Už to funguje, ale pokud není plugin připraven, tak byl možná přeskočen a čeká se na opravu :-) Pokud mám plugin “České služby pro WordPress” a jeho URL je
ceske-sluzby, tak musím mít v hlavičce takéTexdomainse stejnou hodnotouceske-sluzby.Funguje to tak, že když je překlad pluginu v GlotPressu na 100 %, tak se automaticky vytvoří jazykový balíček a když si plugin někdo nainstaluje, tak se nainstaluje nejen plugin, ale i příslušný jazykový balíček, který uloží lokalizační soubory do adresáře
wp-content/languages/plugins.Obecně by to mělo fungovat celé automaticky, ale teprve jsou myslím pluginy do GlotPressu postupně přidávány, takže budeš muset možná počkat… Každý plugin, který podporuje lokalizace by měl být automaticky naimportován rovnou do GlotPressu na základě dosavadních
.poa.mosouborů (např. z adresářemy-plugin/lang) a autorovi by měl dorazit notifikační email. Automaticky se pak vytvoří projekty “Stable” a “Development” i s oddělením “Readme”. Přednost mají lokalizační soubory, které jsou součástí pluginu, ale když je posléze odstraníš, tak se bude načítat lokalizace z GlotPressu.Jedním z pravidel ale je, aby
textdomainz hlavičky pluginu odpovídala slugu (zkrácené URL) pluginu.Ano, je to možné. A jak se na to tváří ostatní prohlížeče? O jaký jde konkrétně font? Nemůžete být třeba doma přihlášený a v práci se na web díváte nepřihlášený? Zkoušíte to pokaždé z anonymního okna?
Mělo by to fungovat, dohledal jsem to i v postarším článku o novinkách WordPressu 3.4:
Další uživatelskou novinkou je možnost vkládání HTML značek do pole titulek u nahraných obrázků. Jednoduše tak můžete přímo pod obrázek přidat třeba odkaz na původní zdroj obrázku, což je další drobnost, která trochu usnadní práci se správou webu.
Vývojáři to řešili zde.
WordPress by to měl umět automaticky? Používám to na webu např. zde a stačí do pole “Titulek” pouze vložit příslušný HTML kód. Konkrétně tam mám toto:
Zdroj: <a href="http://programmers.life/2011/12/07/open-source/">Programmer's Life</a>@vilican: Díky, také se mi
Čvnextra nelíbí, ale když to někdo použije třeba pro nastavení data u článků, tak by mělo být každému hned jasné, že jde o červen, což bohužel s pomocíČernejde :-( Ještě by šlo možnáČrv, ale to také není nic moc…@ota.n: Stačí právě pouze
.mo, soubor.poslouží hlavně pro editaci. Jsou nějaké problémy se zobrazením, když jsou použity dvoupísmenné zkratky pro názvy dnů?Použitá funkce
harmonux_prev_next_post_navigation()je definována v souborusmart-lib/template-tags.php(řádek 94), kde odkazuje na funkcisingle_prev_next(), která je zase definována v souborusmart-lib/project/class-project-layout.php(řádek 416). A když si zdrojový kód prohlédnete, tak uvidíte, že by měly být řetězce bez problémů přeložitelné:_x( '← Previous post link', 'Previous post link', 'harmonux')Plugin Loco Translate by tedy s touto šablonou neměl mít problém. Zkoušel jste použít tlačítko “Sync”?
Tak nakonec jsem přesto zkusil použít dvoupísmenné zkratky pro názvy dnů, tedy
Po,Út, atd. V češtině je tento způsob mnohem častější, logičtější a snad to nic dalšího nenaruší. Pro měsíce jsem nechal třípísmenné zkratky, problém je pouze červen a červenec, který tam je zatím jakoČvnaČvc(pokud někoho napadne lepší zkratka, tak dejte vědět).Můžete to prosím někdo vyzkoušet (zejména dvoupísmenné zkratky pro názvy dnů), zda to někde nezpůsobí někde nějaké problémy? Zjistil jsem, že ruská verze to má podobně, takže by to asi nemělo vadit…
Jak to můžete vyzkoušet? Stačí přejít na stránku s českým překladem, úplně dole nastavit “all current” a “Machine Object Message Catalog (.mo)” a kliknout na “Export”. Exportovaný soubor je třeba přejmenovat na
cs_CZ.moa nahrát ho na FTP do složkywp-content/languages(nahradit stávající soubor).Nejsem si zcela jist, ale myslím, že by to mohl řešit plugin WooCommerce EU VAT Compliance. Pokud zadá klient své DIČ, tak bude automaticky validováno přes VIES a pokud bude v pořádku, tak nebude zboží účtováno s daní (reverse charge) a DPH je povinen přiznat a zaplatit přímo klient (odběratel). Ale nejsem účetní, takže asi raději s někým konzultovat :-)
“Narvaný program” je docela častá diagnóza :-)
Určitě by to ale šlo i bez návštěvy, můžeme se nějak potkat virtuálně… Potřeboval bych ale na začátek nějakou ukázku navržených řetězců (ideálně odkaz na uživatelské jméno v GlotPressu). Potom můžeme probrat konkrétní řetězce a související problémy… Nemohu dát rovnou přístupy pro schvalování (i když bych to už asi udělal rád), dokud si nebudu jist, že konkrétní uživatel bude mít jasno, co se může pustit a co už ne…
A o češtině můžeme diskutovat v odkazovaném (či klidně nějakém novém vlákně), ať se nám to sem neplete :-)
Díky za potvrzení vyřešené chyby s komentáři!
Málo času :-) A když už si udělám volno (plánováno minulý týden), tak místo toho zaútočila v rodině chřipka a na překlady nebylo vůbec pomyšlení :-( Čeština (a další lidé pro schvalování) bude hlavním tématem nedělního Contributors day v rámci letošního WordCampu (21.2.2016). Pokud máš zájem se do budoucna více podílet, tak se určitě zastav (nedělní část bude myslím zcela zdarma).
