Po delší době včera vyšla nová verze pluginu Čeština pro WordPress 0.4 s kompletní lokalizací výchozí šablony Twenty Thirteen 1.0. Kromě samotného překladu obsahuje také upravený font Bitter s podporou českých znaků (díky M). Dále došlo k doplnění překladu fóra bbPress a některým dalším změnám. Pokud nechcete instalovat plugin, tak si můžete stáhnout pouze lokalizované soubory (bez podpory fontů) nebo stačí počkat na češtinu pro WordPress 3.6, která bude samozřejmě obsahovat i lokalizaci výchozí šablony (bez podpory fontů). Pokud naleznete nějakou chybu, tak nám dejte prosím vědět, pomalu se chystá optimalizační verze 0.4.1.
Dobrý den,
byl využit překlad z tohoto článku -http://blog.doprofilu.cz/nezarazene/cestina-pro-sablonu-twenty-thirteen.html a nebo se jedná kompletně o nový překlad?
Petr: Nikoli, o tomto překladu jsme nevěděli. Použit je oficiální překlad, který bude i součástí WordPressu 3.6. Pokud ale máte třeba něco lépe přeložené, tak to prosím doplňte do odkazované aplikace, aby se to mohlo dostat dále k uživatelům…
Separista: Jen jsem chtěl vědět, zdali se má práce někomu hodila. Na fórum jsem dával odkaz již před asi tak 2 týdny.
Přeji hodně úspěchů
Petr: To je škoda, ve fóru jsem si žádného odkazu nevšiml? Našel jsem jen toto vlákno, kde se doporučuje použít oficiální aplikaci pro lokalizaci. Ale žádný odkaz tam není…
Separista: Aha, tak jsem tam zapomněl už vložit odkaz moje chyba.