Zvolené téma obsahuje celkem 1 odpověď. Do diskuze (2 účastníci) se naposledy zapojil uživatel 
-
Příspěvky
-
Dobrý den, prosím o nějaký návod pro hloupé, jak přeložit hledací okénko – v okénku “Search”, za okénkem “Go”.
Nainstalovanou šablonu (nebo spíš přiložený .pot file) jsem jinak přeložila v Poeditu a to funguje dobře. Ale Search tam nebylo, a Go sice ano, ale asi jiné. Ne webu se stále zobrazuje anglicky.
V POeditu se vám zobrazuje ve kterém souboru a na kterém řádku daný zápis je (musí být __() anebo _e()). Pokud jde o vyhledávání, měl by to být soubor searchform.php v šabloně, pokud tedy tato šablona tento sobor má. Otevřete tento soubor, a nahraďte napevno napsaný text
<?php _e('text','domena') ?>– samozřejmě za text bude dosazen anglický text, aby se potom mohl přeložit v POeditu (cs_CZ.po/*.mo)searchform.php by měl vypadat takto
***action="#" method="get"***
<input type="text" name="s" value(nebo)placeholder="Search">
***vy nahradíte text search s
<?php _e('Search'); ?>, a aktualizujete POedit – ten by to měl najít a nabídnout k přeložení
Pokud chcete odpovědět na toto téma, musíte se nejdříve přihlásit.