Separatista

Nečekaně dlouhé bylo čekání na českou verzi WordPressu 3.3.1, ale po mnoha peripetiích už je konečně tady. Pokud se zajímáte o podrobnosti související s překladem, tak můžete číst dále, ostatní už mohou bez obav stahovat či spíše automaticky aktualizovat.

(Celý příspěvek…)

Vzhledem k tomu, že dnes v noci vyšla první opravná verze v podobě WordPressu 3.3.1 (podrobnosti se ještě dozvíte v samostatném článku), tak čeština pro WordPress 3.3 oficiálně vůbec nevyjde (ke stažení jsou zatím pouze aktuální překlady výchozích šablon).

(Celý příspěvek…)

Čeština pro WordPress 3.2.1 vyšla před chvílí a česká verze WordPressu 3.2 je tedy konečně dostupná i prostřednictvím automatické aktualizace. V češtině byly ještě opraveny některé chyby (díky Pepawo) a co je nového v samotném WordPressu 3.2.1 si povíme, až na to bude trochu více času. Tentokrát však nešlo o „nucenou“ bezpečnostní aktualizaci, ale spíše byly opraveny různé (většinou drobné) chyby. Nově jsou také aktualizovány pouze opravdu změněné soubory jádra WordPressu (platí pouze pokud aktualizujete z verze 3.2 a vyšší), což je sice ideální řešení, ale vývojáři bohužel nedomysleli jednu drobnost. S WordPressem 3.2.1 vyšla totiž také nová verze šablony Twenty Eleven 1.2, jejíž aktualizace už ale není přímou součástí WordPressu (je obsažena pouze v počátečním instalačním balíčku), takže ji můžete aktualizovat nezávisle. Bohužel ale v tomto případě nefunguje čeština, respektive původní česká verze bude při samotné aktualizaci šablony Twenty Eleven přepsána anglickou verzí a češtinu si budete muset znovu stáhnout na našem webu a ručně ji nainstalovat (tedy nahrát do příslušného adresáře wp-content/themes/twentyeleven/languages). Pokud tuto šablonu nepoužíváte, tak se vás to samozřejmě netýká a pro ostatní dodáváme, že pracujeme na nějakém provizorním řešení v podobě pluginu.

Čeština pro WordPress 3.2 nakonec vychází přesně dva týdny po oficiální anglické verzi. Předběhla nás bohužel i (vcelku nečekaná) první opravná verze v podobě WordPressu 3.2.1, takže se nová čeština zatím nenabídne k automatické aktualizaci a pokud ji chcete používat, musíte ji zatím stáhnout přímo z našeho webu a ručně nainstalovat. Čeština pro WordPress 3.2.1 vyjde sice hned vzápětí (zítra či pozítří), ale chtěli jsme ještě chvilku počkat, zda nebude vyřešen jeden nový problém související s automatickou aktualizací. Zároveň tak dáváme případným zájemcům alespoň krátký čas na zběžné otestování první verze češtiny pro WordPress 3.2.

(Celý příspěvek…)

V české verzi WordPressu 3.1.4 se opět téměř nic nemění, takže pokud jste už dříve aktualizovali na anglickou verzi, tak o nic důležitého nepřijdete a další nabídku nové (české) aktualizace můžete bez obav skrýt.

(Celý příspěvek…)

WordPress 3.1.3 nepřinesl v oblasti lokalizace nic nového, žádné nové chyby také nebyly odhaleny, takže je čeština pro WordPress 3.1.3 téměř beze změn a prostřednictvím automatické aktualizace bude postupně nabídnuta všem uživatelům české verze během příštích několika hodin. Vzhledem k množství opravených bezpečnostních chyb ve WordPressu 3.1.3 doporučujeme bez otálení aktualizovat. Kompletní českou verzi si můžete také stáhnout přímo na našem webu. Kromě celého instalačního balíčku na našem webu nově naleznete na žádost několika uživatelů také další dva archivy: samotnou češtinu (např. pokud chcete přejít z anglické na českou verzi) a rozdílové aktualizační soubory (pro rychlou ruční aktualizaci z předchozí verze 3.1.2). Tímto způsobem chceme vyzkoušet zájem uživatelů o tyto specifické aktualizační balíčky. Pokud naleznete v překladu nějakou chybu, dejte nám o ní prosím vědět.

Ve WordPressu 3.1.2 se v oblasti překladu nic nezměnilo a ani nám nebyly nahlášeny žádné další chyby, takže bylo upraveno jen několik drobností. Čeština pro WordPress 3.1.2 vyšla před chvílí a bude prostřednictvím automatické aktualizace nabízena postupně všem uživatelům během několika málo hodin. Doporučujeme s ničím neotálet a raději aktualizovat. Pokud naleznete v překladu nějakou chybu, dejte nám o ní prosím vědět. Kompletní českou verzi můžete stáhnout jako obvykle zde.

Ve WordPressu 3.1.1 se sice v oblasti překladu téměř nic nezměnilo (pouze 2 originální řetězce byly odebrány z víceuživatelské verze), ale během posledních týdnů bylo objeveno a nahlášeno několik chyb, takže tuto „malou“ verzi využijeme k opravám. Co všechno se v překladu konkrétně změnilo?

(Celý příspěvek…)

Po téměř třítýdenním zpoždění konečně vychází oficiální čeština pro WordPress 3.1. Bohužel jsme situaci trochu podcenili a i když nebylo řetězců na překládání tolik jako u minulé verze, tak některé změny často trochu poměnily význam stávajícího překladu, takže bylo občas potřeba i větších úprav.

(Celý příspěvek…)

Čeština pro WordPress 3.0.5 vyšla právě před chvílí, ale nikdo bohužel neví, jak dlouho bude dostupná než vyjde nový WordPress 3.1 (ani se mi nechce vtipkovat byť jen o možnosti verze 3.0.6). Kompletní instalační balíček můžete stahovat přímo zde, stávající uživatelé pak nemají důvod nevyužít pohodlnou automatickou aktualizaci.

(Celý příspěvek…)