Jak editovat lokalizační soubory pro wordpress

Úvodní stránka Fórum podpory WordPressu Čeština pro WordPress Jak editovat lokalizační soubory pro wordpress

Štítky: ,

Zvolené téma obsahuje celkem 6 odpovědí. Do diskuze (3 účastníci) se naposledy zapojil uživatel  J-Prause a poslední změna je stará 9 let, 5 měsíců.

Aktuálně je na stránce zobrazeno 7 příspěvků - 1. až 7. (z celkem 7)
  • Autor
    Příspěvky
  • #692

    uceni-online
    Participant

    Zdravím,

    chtěl jsem se zeptat jak se dají editovat lokalizační soubory šablony WordPressu (tedy soubory .mo a .po)

    Děkuji za odpověď

    #7144

    admin
    Keymaster
    Web

    Základní způsoby jsou dva:

    1) Použijte program poEdit. Po jeho instalaci a spuštění můžete upravovat vybraný .po soubor a nechat si vygenerovat .mo soubor, který pak musíte nahrát prostřednictvím FTP zpět na určené místo.

    2) Použijte přímo plugin Codestyling Localization a vše pak můžete upravovat přímo v administraci WordPressu.

    Upozornění: Při každé další aktualizaci české verze budou všechny oficiálně přeložené soubory přemazány jejich novou verzí, takže si raději uchovávejte nějakou vlastní zálohu.

    #7145

    J-Prause
    Participant

    Ad 2): to byl výborný plugin, ale ve WP 3.0 mi už nefunguje. K mému dotazu na stránkách autora pluginu žádná odezva – poslední konverzace je tam rok stará.

    #7146

    admin
    Keymaster
    Web

    Plugin mi ve WordPressu 3.0 funguje bez problémů. Nějaké se objevují v MU verzi, ale obecně funguje, možná ti to způsobuje nějaký jiný plugin (a dochází ke konfliktu)? Jinak má vyjít brzy nová verze pluginu a autor komunikuje prostřednictvím oficiálního fóra WordPressu.

    #7147

    J-Prause
    Participant

    Tak mně plugin nefunguje, avšak proto, že používám prohlížeč Opera. Autor pluginu zjistil, že v Opeře je nějaká chyba, jejíž vinou se kliknutím na funkci Edit v řádku, který se má překládat, žádná akce nevyvolá, jen řádek získá žluté pozadí. Je pravda, že ve Firefoxu nebo Safari vše pracuje jak má, IE jsem nezkoušel. Uvádím to zde pro informaci ostatním.

    #7148

    admin
    Keymaster
    Web

    Výborně, díky moc! Koukám, že jste právě donutil autora pluginu vydat novou verzi 1.97, která by měla fungovat i s Operou.

    P.S. IE funguje bez problémů…

    #7149

    J-Prause
    Participant

    Potvrzuji, že funguje. I díky tomu, že jste mě před 2 týdny nasměroval, kam se mám obrátit.

Aktuálně je na stránce zobrazeno 7 příspěvků - 1. až 7. (z celkem 7)

Pokud chcete odpovědět na toto téma, musíte se nejdříve přihlásit.