Čeština pro bbPress 2.3.2

Zvolené téma obsahuje celkem 3 odpovědi. Do diskuze (2 účastníci) se naposledy zapojil uživatel  Petr a poslední změna je stará 6 let, 9 měsíců.

Aktuálně jsou na stránce zobrazeny 4 příspěvky - 1. až 4. (z celkem 4)
  • Autor
    Příspěvky
  • #3486

    Petr
    Participant
    Web

    Prosím o radu. V adresáři wp-content/plugins/bbpress/languages/ se nachází soubor bbpress.pot. V něm překládám anglické popisky a texty do češtiny. Zkoušel jsem přepsat AJ na ČJ i msgid nechat AJ a ČJ doplnit do msgstr. Poté soubor nahraji zpět do wp-content/plugins/bbpress/languages/, ale na webu stále vidím texty v AJ.

    Jak to udělat, aby se mi bbPress fórum zobrazovalo v češtině? Děkuji.

    #15938

    sjiamnocna
    Participant
    Web

    Soubor *.mo (*.po je jen pracovním souborem), který vygenerujete po úpravě by se měl jmenovat přesně jako definice jazyka v wp-config.php (podle mezinárodních smluvených zkratek tzn. cs_CZ.mo) viz. Language code

    #15939

    Petr
    Participant
    Web

    Děkuji, funguje to :-)

    Teď už si jenom lámu hlavu s jedním problémem:

    V jazykovém řetězci např. “Toto téma obsahuje 2 replies, má 3 voices a naposledy jej aktualizoval” se automaticky doplňují slova “replies” a “vocies”, ale v PO jsem tato slova nenašel a nevím, kde to změnit.

    Nemáte s tím náhodou zkušenosti?

    #15940

    Petr
    Participant
    Web

    Už jsem to našel, vše funguje, jak má :-)

Aktuálně jsou na stránce zobrazeny 4 příspěvky - 1. až 4. (z celkem 4)

Pokud chcete odpovědět na toto téma, musíte se nejdříve přihlásit.