Přehled odpovědí
-
Příspěvky
-
Já používám WP GDPR Compliance kvůli integraci do Woocommerce. Ale děkuji za tip.
Co se týká synchronizace, tak mi to hlásí:
Chyba: 500 Internal Server Error500 Internal Server Error. Zkontrolujte výstup konzole pro ladící informaceTo už je na mě vyšší dívčí, asi :-)A ke změně předpony mailu. Doména zůstane samozřejmě stejná, o tom žádná. Jenom chci, aby to bylo
info@firma.cz.Děkuji ještě jednou. Rozhodně netlačím na rychlost překladu, rád si to přeložím sám. Ale nechápu, proč tedy nevidím tyto položky k překladu ve svém WP? No, asi nezbyde, než počkat na další aktualizaci? Nebo mohu aktualizovat soubor jazyku development sám?
Děkuji moc za rychlou odpověď. Používám WP 4.9.6. a u lokalizace Development mi Loco Translate hlásí, že je přeloženo 100 %. Ale na tom odkazu, co jste mi dal, tak tam jsou právě ty dva maily, jeden z nich je:
"Howdy,↵ ↵ Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed.↵ ↵ If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator.↵ ↵ For more information, you can also read our privacy policy: ###PRIVACY_POLICY_URL###↵ ↵ Regards,↵ All at ###SITENAME###↵ ###SITEURL###"No a toto bych potřeboval nějak přeložit, ale nevím jak. Stejně tak se mi “nelíbí”, že mail jde z adresy
wordpress@xxx, ač mám nastavenou e-mailovou adresu firmy:(@radegast: ano, přesně tak, ještě jsem neaktualizoval na WP 4.5, upřímně jsem čekal na pozdější dobu, jak to bývá, tak čerstvé release mají občas nějaké mouchy u všech možných SW. Současně mám obrovský objem dat pro zálohu, na což jsem neměl až do teď čas:-)
Nyní jest vše tak, jak jste psali výše. Tedy vše mám hezky česky!
@admin: I Vám moc děkuji!!!
:-D
@admin: také nevím, proč to Loco Translate tahal z francouzské lokalizace, ale hlavní je, že jsem to vyřešil. To bylo totiž opravdu divné a viděl to i nepřihlášený uživatel.
Co mne ale štve, tak to je to “Logged as”. Mám tomu rozumět tak, že mám aktualizovat WP na verzi 4.5, pak stáhnout onen .mo soubor a nahrát tam, kam jste psal? Protože jsem to udělal, ale mám pořád verzi 4.4, a nic se nestalo:-) A kde je prosím ten řetěz, že bych ho přeložil “na tvrdo” ručně v nějaké .php?
@admin: tak nyní již mám texty u komentářů v pořádku. Tedy dalo mi to zabrat, protože jsem musel celý soubor
.poz německé verze udělat celý komplet znovu do češtiny. Nedařilo se mi aktualizovatcs_CZ.popřes onen Loco Translate, protože se to snažilo tahat info z francouzské lokalizace, kde ale bylo méně řetězců… Nyní se zdá být vše ok, tak uvidím. I když, jedna nepravost tam je. Když rozkliknu na příspěvek, tak to správně uvádí níže počet komentářů. Nicméně na hlavní stránce v přehledu příspěvků je vpravo také položka počtu komentářů. Ta je ale jiná, takže tam musím nadále nechat komentáře(ů), neboť tam není možnost plurálu…Ale to už opravdu řešit nebudu.Nyní by stačilo vyřešit to “Logged in as…”
A ještě jednou děkuji. Já bych bez Vás nepřišel na to, že v té české lokalizaci chybí nějaké řetězce…
Jelikož o víkendu mám “k dispozici pouze” mobil, přes který se to celkem dost špatně spravuje, tak jenom reaguji, že ještě jednou děkuji za všechnu pomoc a příští týden se podívám na ten lokalizační soubor. Třeba to nějak dopadne…
MOC DĚKUJI!!!
Já tedy ale takovou verzi nevidím, viz screenshot. Je tam v0.9.9, stáhnul jsem si celé téma ještě jednou a soubory .po jsou stejné.
Takže nevím, jakou máte Vy verzi:-)
Ale jak jsem psal, nejde mi o život, zdá se, že je to zapeklitější, tak to nechejme být.
Moc Vám děkuji za ochotu a pomoc, možná to vyřeší budoucí aktualizace šablony… Protože když jsem měl předtím onu Nirvanu, tak tam vše běželo bez problémů. Problém byl akorát v designu, kdy mi více vyhovuje právě Parabola.
Co se týká to přihlášení, vážně nevím, zrovna nemám druhé zařízení, na kterém bych to mohl vyzkoušet.
Přeji pěkný den a parádní víkend;-)
Attachments:
@admin: zrovna Parabola bohužel nemá tuto možnost. Nirvana, od stejného tvůrce, například ano. Na screenshotu je vidět, že je to přeložené. U české verze jsem to řešil “komentáře(ů)”.
Co se týká mého přihlašování, tak jsem v ČR, pokoušel jsem se připojit přes mobilní data (T-Mobile) a také přes WiFi v práci. Výsledek stejný. Zda mají provozovatelné zahraniční IP adresu, to nevím. Ale nevadí, stejně je mi pohodlnější psát na PC.
S tím Akismetem se přiznám, že až do takové hloubky jsem nešel. To, co jsem napsal, jsem četl právě u srovnání Akismet x Antispam Bee, respektive proč Antispam Bee je (odkaz).
Moc děkuji z podporu. Dost možná to spraví nová verze WP 4.5, počkám na češtinu. Jde o malou drobnost, která sice na dokonalosti nepřidá, ale rozhodně se mi kvůli tomu blog nezhroutí:-)
Attachments:
@admin: Ano, používám Poedit a samozřejmě nahrávám jak soubory
.po, tak i.mo. Soubory, co byly nainstalovány se šablonou jsem upravoval sám, protože jsem to chtěl mít česky:-)
Nainstaloval jsem tedy nyní Loco Translate a tam jsou ony řetězce s komentáři přeložené, jak jsem to předtím dělal (viz obrázek v příloze).Co se týká přihlášení z mobilu, používám LG G2 s Androidem 6 (CyanogenMod) a prohlížeč Chrome. Nahrávám obrázek, co to po mně chce a co se pak stane, když to nezadám. Pouze doplním, že zadávám úplně stejné údaje, jako na PC, ale nefunguje to.
Předtím jsem zapomněl na ono “Přihlášený uživatel:” Myslím si, že je to nejlepší, pro oba rody. Samozřejmě se domnívám, že si to každý může přizpůsobit sám. Třeba bude pro někoho lepší styl “Komentujte jako” a podobně. Já uživatelům svého webu lištu nenabízím a současně se nemohou dostat do klasické WordPress editace účtu – pouze skrz Woocommerce. Takže v podstatě nikde jinde, než u komentování, nemohou vidět podobnou hlášku.
S tím Akismetem jenom zajímavost, neb jej tu vidím, ale s Antispam Bee celkem spokojenost.
Attachments:
Všem díky za reakce.
@radegast: tyto řetězce mám přeložené, Loco Translate neznám, překládám to ručně. Tedy pokud to není schováno ještě v jiném souboru, než je onen “cs_CZ” ve složce languages.
@admin: používám šablonu Parabola, kterou jsem si “růčo” dopřeložil. Prohledal jsem snad všechno, jestli to třeba nedělá Jetpack, nějaký jiný plugin, ale nikde jsem podobné řetězce nenašel. Tak fakt už nevím.
Ještě něco závěrem. Chtěl jsem reagovat včera, ale z mobilu se mi nejde přihlásit, nevím proč, chce to po mně ověření, které ale nefungovalo. A ještě se chci optat na Akismet.
Četl jsem, že v rámci služby Akismet přenáší komentáře na servery do USA k posouzení, což například odporuje zákonům v Německu, jelikož jde o poskytování obsahu třetí osobě bez jejího souhlasu. Nevím, jak je to tady u nás, proto raději používám Antispam Bee. Co Vy na to?Díky moc za reakce. No právě, přeloženo to je. Nevím, zda je problém v šabloně, nebo nějakém pluginu. Vše jsem projel, všude je vše přeložené, případně jsem “dopřeložil”. Ono je i divné, že například na hlavní stránce příspěvků je u příspěvku správně uvedeno česky například “5 komentář(ů)” – mnou použitá šablona nepodporuje více variant. Ale když rozkliknu příspěvek, je tam “5 Comments”.
Tak už nevím, kde je zakopaný pes.Tak se asi ten soubor nenahrál, zde je vložen přímo.
Attachments:
