Zvolené téma obsahuje celkem 8 odpovědí. Do diskuze (3 účastníci) se naposledy zapojil uživatel 
-
Příspěvky
-
Používáme na http://www.detske-casopisy.cz šablonu NewsStream. Nastavili jsme zobrazování autora příspěvku, takže pod názvem příspěvku je “By Dazul”. Rádi bychom, aby se tam zobrazovalo “Připravil Dazul”. Poradíte mi, kde v šabloně editovat potřebnou změnu?
Po intalaci a aktivaci pluginu POLYLANG se mi správně nezobrazovala úvodní stránka webu :-( Takže jsem plugin musel deaktivovat. Tudy cesta tedy nevede.
Umíte někdo poradit kde slovo “Be” přejmenovat v editoru šablony?V editoru šablony určitě ne. Šablona je připravena pro překlad, takže si nainstalujte Poedit, v šabloně najděte překladový soubor
en_US.po( v adresářilanguages).
Soubor otevřete v Poedit, přeložte si řetězce které potřebujete a uložte soubor jakocs_CZ.po. Automaticky se vám vygeneruje i souborcs_CZ.moa oba soubory nahrajte na ftp opět do adresářelanguages.Ještě je jeden plugin https://cs.wordpress.org/plugins/loco-translate/
nebo další možnost, krom překladu .po/.mo souborů: https://www.wplama.cz/jak-ve-wordpress-prelozit-jakykoliv-retezec/Soubory cs_CZ.mo a cs_CZ.po v adresáři langueges už máme.
Soubor en_US.po jsem tam nenašel.
Nainstaloval jsem tedy Poedit a soubor cs_CZ otevřel.
Ale hledaný řetězec jsem tam nenašel :-(Stáhl jsem free verzi šablony a obsahuje složku
languagessen_US.pootevřeno v Poedit a hned 17 řádek je “By”. Pak je potřeba uložit tento překlad jako cs_CZ.po (uloží se i soubor .mo) a nahrát do stejné složky. Vzhledem k tomu, že je šablona dlouho neaktualizovaná, neměl by to být problém. Jinak by tyto dva soubory patřily do složkywp-content/languages/themesnazvanéNewsStream-cs_CZ.po / .moPožádal jsem kolegu, který to dotáhl do zdárnéího konce – pomocí vašich námětů. Použil se POEDIT a překlad z https://musilda.cz/newsstream-free-wordpress-sablona-s-ceskym-prekladem/
Veliký dík!!!
Pokud chcete odpovědět na toto téma, musíte se nejdříve přihlásit.