Vytvoření text domain

[peeeeetaParticipant Web]

Zdravím,
snažím se o přidání text domain do pluginu.

Vložil jsem tam tohle – <h2><?php _e( 'Originální text', 'plugin-domain' ); ?></h2>. Potom vytvořím .mo soubor s překladem, ale stále se mi zobrazuje v pluginu “Originální text” a ne překlad, který navrhnu.
Kde prosím vás dělám chybu?
Děkuji

[adminKeymaster Web]

Máte textdomain v pluginu registrovanou a správně načtenou pomocí funkce load_plugin_textdomain()?

[peeeeetaParticipant Web]

Díky to bylo přesně ono.

Jen jsem se chtěl zeptat, dá se nějak udělat, aby při přidávání add_option se uložil do databáze přeložený řetězec.
Teď mám toto add_option( 'pozdrav', __( 'Ahoj vítej v administraci', 'plugin-domain' ), '', 'yes' );
To ale očividně i při změně jazyka a nové instalaci pluginu, nevloží překlad.
Jak bych tedy mohl do databáze uložit hodnotu podle zvoleného jazyka?

[adminKeymaster Web]

Zkusil bych to nějak takto:

$pozdrav_text = __( 'Ahoj vítej v administraci', 'plugin-domain' );
add_option( 'pozdrav', $pozdrav_text );

Další parametry pro funkci add_option() nepotřebujete, protože jsou defaultní.

Co to bude za plugin? :-)

[peeeeetaParticipant Web]

Ani to nepomáhá.

[adminKeymaster Web]

Tak to bude patrně problém s konkrétním řetězcem, který není přeložen.

Zkusil jsem vložit následující kód do functions.php:

$pozdrav_text = __( 'Older posts' );
add_option( 'pozdrav', $pozdrav_text );

Řetězec “Older posts” je přímo z lokalizovaného WordPressu a do databáze se správně uložilo “Starší příspěvky”.

Další příčinou může být, že tu funkci voláte někde, kde ještě nejsou načtené lokalizační funkce…

[Autor]

Příspěvky