Lokalizace Kakina PROVerze: 1.8.1

[Flipr.czParticipant]

Dobrý den,

provozujeme internetový obchod http://www.flipr.cz na platformě woocommerce a cca před měsícem se na obrazovce poklady kde kde je tlačítko na souhlas se všeobecnými podmínkami přestal tento text zobrazovat česky a je pouze anglicky.
Nejprve jsem si myslel že chybí překlad v .po souboru. Tam jsem to kontroloval a je zde jak český tak anglický text.
Následně jsem to konzultoval s vývojáři šablony. Vše prověřili a tvrdí mi že z jejich strany je vše ok a že problém je na straně wordpressu a odkázali mne na vás.

Máte prosím nějakou radu jak to vyřešit?
Děkuji Petr

[HiLowParticipant Web]

Dobrý den,
pokud se Vám nepodaří lokalizovat, kde vzniká problém můžete použít následující funkci, kterou vložíte do function.php v child šabloně.

function nt_change_translate_text( $translated_text ) {
    $words = array(
    'Cart Subtotal'=>'Mezisoučet',
    'Order Total'=>'Celkem za objednávku',    
    );
    $translated_text = str_ireplace(  array_keys($words),  $words,  $translated_text );
    return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'nt_change_translate_text', 20 );

[Autor]

Příspěvky