Jak zmenit komentare na Facebook komentare (zakazat puvodni komentare)?

[PospaParticipant Web]

Zdravim, pridal jsem si komentare do wordpressu a funguje to jak ma (http://wordpress.org/extend/plugins/facebook-comments-plugin/installation/)

Mam ale problem s tim, ze porad tam mam stare komentare, nad prispevkem se mi zobrazuje “bez komentaru” nebo “1 komentar” podle toho, kolik tam bylo puvodnich komentaru. Da se to nejak zrusit, nebo aspon prepsat na jedno slovo a to “Komenovat”? Kdyz jsem to prespal v souboru jazyku s cestinou, kterej je u theme iNove, tak se mu to asi nelibilo, protoze se to preplo na anglictinu.

Doufam, ze nekdo chapete, jakej mam problem. Urcite nejsem jedinej, kdo chce pouzivat Facebook komentare a nemit tam navic puvodni komentare.

[Michal OzogánParticipant Web]

Mělo by stačit prohledat soubory šablony a odstranit všechny výskyty řetězce

<?php comments_popup_link(__('No comments', 'inove'), __('1 comment', 'inove'), __('% comments', 'inove'), '', __('Comments off', 'inove')); ?>

[PospaParticipant Web]

tak to se mi presne najit nepodarilo a trosu mam strach, ze bych to nejak pokazil. Por me by bylo nejlepsi, kdybych mohl prepsat ten preklad do cestiny, abych tam mel jenom to slovo komentovat, jak sem psal. Jenze nevim jak na to, kdyz sem to prepsal v poznamkovym bloku, tak se tam dala anglictina, takze se mu to asi nelibilo.

[Michal OzogánParticipant Web]

Když se vám nechce upravovat zdrojový kód, tak by snad stačila úprava kaskádových stylů. Do style.css je nutné přidat

.comments {display: none}

[PospaParticipant Web]

Pridal jsem to tam a nic se nezmenilo. Ale i bych byl radsi, kdybych to mohl pouze prejmenovat a ne odebrat uplne. Abych to upresnil, kdyz se podivat na http://www.pospuv.net, tak u prvniho clanku je nahore napsany “1 komentar” a ja bych potreboval, aby tam misto toho bylo napsany “komentovat” protoze ten odkaz stejne vede i tam, kde je facebook comments.

[Michal OzogánParticipant Web]

Tak by mělo jít

<?php comments_popup_link(__('No comments', 'inove'), __('1 comment', 'inove'), __('% comments', 'inove'), '', __('Comments off', 'inove')); ?>

změnit na

<a href='<?php the_permalink() ?>#comments'>Komentovat</a> Nebo přes codestyling http://www.aldacerny.cz/2011/07/pluginy-pro-wordpress-codestyling-localization/ změnit ty řetězce na Komentovat, aby se nemuselo šahat do kodu.

[Autor]

Příspěvky