Zvolené téma obsahuje celkem 4 odpovědi. Do diskuze (2 účastníci) se naposledy zapojil uživatel Michal Janata a poslední změna je stará 8 let, 2 měsíce.
-
Ahoj,
kdo používáte aplikaci pro Android tak jste si asi všimnuli že se přidal český překlad.
Dokončil jsem ten překlad nedávno a s poslední aktualizací je to tam. Pokud přijdete na nějaké nepřesnosti. Prosím koukněte se SEM a když tak něco opravte.
Popřípadě, klidně pište i připomínky sem do fóra. Děkuji
Ahoj, doplnil jsem pár návrhů pro překlad blogu protože se to tam trochu pletlo se stránkami a weby.
Mimochodem jestli chceš vidět nejnovější překlady, nebo pomoct s hledáním chyb můžeš se přihlásit k této skupině a pak získat přístup k RC verzím. https://plus.google.com/communities/108813167297661427043
A pokud máš v plánu překládat iOS aplikaci doporučuji vyexportovat nejprve hotový překlad z Android aplikace, přidat do překladové paměti v Poeditu a pak z ní opět přeložit vyexportovaný překlad iOS a nahrát to celé na WP.org
Ahoj,
můžeš ten svůj příspěvěk upravit aby nebyl soukromý? Nevidím k tomu důvod.
Jinak na překlady kouknu a už jsem se přidal to té WordPress skupiny kvůli RC verzím.
Jinak verze pro iOS, s tou jsem zkoušel něco dělat. Ale vůbec žádná shoda tam nebyla. Zkusím to ještě jednou.
Tady máš odkaz pro stažení iOS z překladu, ale raději to ještě zkontroluj.
čeština importovaná, takže nám zbývá cca 250 řetězců.
Pokud chcete odpovědět na toto téma, musíte se nejdříve přihlásit.
WordPress – novinky, návody a zajímavosti