Komentáře k příspěvku: Uvozovky a jejich formátování ve WordPressu http://www.separatista.net/wordpress/uvozovky-a-jejich-formatovani-ve-wordpressu Wordpress, akcie, konflikty, internet - vlastní názory Tue, 07 Feb 2012 17:15:41 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Od: Separatista http://www.separatista.net/wordpress/uvozovky-a-jejich-formatovani-ve-wordpressu/comment-page-1#comment-2371 Separatista Fri, 07 Aug 2009 09:33:11 +0000 http://www.separatista.net/?p=117#comment-2371 Tak takhle mě to nenapadlo. Teoreticky (nezkoušel jsem) tedy asi jde, že Wordpress udělá z rovných uvozovek automaticky anglické kulaté a když si to změníte v souboru s češtinou, tak by mohly být změněny na programátorské rovné. Ale není to ideální řešení, protože tomu tak bude i všude v textu a tyto uvozovky pak budou vlastně česky nesprávné... Tak takhle mě to nenapadlo. Teoreticky (nezkoušel jsem) tedy asi jde, že WordPress udělá z rovných uvozovek automaticky anglické kulaté a když si to změníte v souboru s češtinou, tak by mohly být změněny na programátorské rovné. Ale není to ideální řešení, protože tomu tak bude i všude v textu a tyto uvozovky pak budou vlastně česky nesprávné…

]]> Od: mk http://www.separatista.net/wordpress/uvozovky-a-jejich-formatovani-ve-wordpressu/comment-page-1#comment-2370 mk Fri, 07 Aug 2009 08:58:19 +0000 http://www.separatista.net/?p=117#comment-2370 separatista: "mk: Ano, nepomůže. Soubor s přeloženou češtinou nahradí uvozovky tak, aby byly správně česky (tzn. levá dolní uvozovka a pravá horní). Ale už předtím samotný WordPress upraví rovné programátorské uvozovky na anglické kulaté uvozovky (obě horní, ale kulaté). Takže čeština udělá pouze z anglických kulatých české kulaté, ale původní rovné upravuje už rovnou WordPress." Ale to presne mam na mysli. Kdyz v souboru cestiny budou pouzity rovne uvozovky, WordPress uz je nijak neupravi a na webu budou rovne... separatista: „mk: Ano, nepomůže. Soubor s přeloženou češtinou nahradí uvozovky tak, aby byly správně česky (tzn. levá dolní uvozovka a pravá horní). Ale už předtím samotný WordPress upraví rovné programátorské uvozovky na anglické kulaté uvozovky (obě horní, ale kulaté). Takže čeština udělá pouze z anglických kulatých české kulaté, ale původní rovné upravuje už rovnou WordPress.“

Ale to presne mam na mysli. Kdyz v souboru cestiny budou pouzity rovne uvozovky, WordPress uz je nijak neupravi a na webu budou rovne…

]]> Od: Čeština pro WordPress 2.8.3 | Separatista http://www.separatista.net/wordpress/uvozovky-a-jejich-formatovani-ve-wordpressu/comment-page-1#comment-2352 Čeština pro WordPress 2.8.3 | Separatista Tue, 04 Aug 2009 10:50:39 +0000 http://www.separatista.net/?p=117#comment-2352 [...] co je nového v české verzi? Asi nejdůležitější změnou je úprava uvozovek, které by se již měly zobrazovat hezky česky (upozornil čtenář syntax, čímž mu patří [...] [...] co je nového v české verzi? Asi nejdůležitější změnou je úprava uvozovek, které by se již měly zobrazovat hezky česky (upozornil čtenář syntax, čímž mu patří [...]

]]> Od: Separatista http://www.separatista.net/wordpress/uvozovky-a-jejich-formatovani-ve-wordpressu/comment-page-1#comment-2350 Separatista Tue, 04 Aug 2009 10:31:45 +0000 http://www.separatista.net/?p=117#comment-2350 Dany: Čeština pro WordPress 2.8.3 vyjde za chvílku. mk: Ano, nepomůže. Soubor s přeloženou češtinou nahradí uvozovky tak, aby byly správně česky (tzn. levá dolní uvozovka a pravá horní). Ale už předtím samotný WordPress upraví rovné programátorské uvozovky na anglické kulaté uvozovky (obě horní, ale kulaté). Takže čeština udělá pouze z anglických kulatých české kulaté, ale původní rovné upravuje už rovnou WordPress. Dany: Čeština pro WordPress 2.8.3 vyjde za chvílku.

mk: Ano, nepomůže. Soubor s přeloženou češtinou nahradí uvozovky tak, aby byly správně česky (tzn. levá dolní uvozovka a pravá horní). Ale už předtím samotný WordPress upraví rovné programátorské uvozovky na anglické kulaté uvozovky (obě horní, ale kulaté). Takže čeština udělá pouze z anglických kulatých české kulaté, ale původní rovné upravuje už rovnou WordPress.

]]> Od: mk http://www.separatista.net/wordpress/uvozovky-a-jejich-formatovani-ve-wordpressu/comment-page-1#comment-2349 mk Tue, 04 Aug 2009 10:26:37 +0000 http://www.separatista.net/?p=117#comment-2349 Jak nepomuze? Viz text: "Soubor s přeloženou češtinou tedy nahradí uvozovky tak, aby byly správně". Jak nepomuze? Viz text: „Soubor s přeloženou češtinou tedy nahradí uvozovky tak, aby byly správně“.

]]> Od: Dany http://www.separatista.net/wordpress/uvozovky-a-jejich-formatovani-ve-wordpressu/comment-page-1#comment-2348 Dany Tue, 04 Aug 2009 10:17:33 +0000 http://www.separatista.net/?p=117#comment-2348 prosim o češtinu na 2.8.3. děkuji prosim o češtinu na 2.8.3.
děkuji

]]> Od: Separatista http://www.separatista.net/wordpress/uvozovky-a-jejich-formatovani-ve-wordpressu/comment-page-1#comment-2337 Separatista Mon, 03 Aug 2009 07:43:04 +0000 http://www.separatista.net/?p=117#comment-2337 Soubor s češtinou v tomto případě nepomůže, přečtěte si poslední odstavec (je na to plugin, nebo používejte html tag code). Soubor s češtinou v tomto případě nepomůže, přečtěte si poslední odstavec (je na to plugin, nebo používejte html tag code).

]]> Od: mk http://www.separatista.net/wordpress/uvozovky-a-jejich-formatovani-ve-wordpressu/comment-page-1#comment-2336 mk Mon, 03 Aug 2009 06:55:31 +0000 http://www.separatista.net/?p=117#comment-2336 Zdravim, potrebuji ve WP mit klasicke programatorske uvozovky. Kde presne v souboru s cestinou to mohu upravit? Zdravim, potrebuji ve WP mit klasicke programatorske uvozovky. Kde presne v souboru s cestinou to mohu upravit?

]]>