WP-PostRatings verze 1.31 v češtině
S vydáním nové verze Wordpressu 2.6 se ihned objevily i aktualizace některých pluginů, zejména pak těch, které jejich autoři pravidelně upravují a vylepšují. Jedním z nich je i oblíbený hodnotící plugin WP-PostRatings, jehož nová verze WP-PostRatings 1.31 byla sice určena pro starší verzi Wordpressu 2.5.1, ale je také kompatibilní s nově vydanou verzí. Následují tedy také úpravy stávající češtiny.
K několika novým změnám lze připočítat i další využití funkce __ngetext(), která je pluginem nově využívána pro skloňování různých počtů. Dočkáte se tak např. popisků 1 hlas, 2 hlasy a 5 hlasů a nikoliv už jen obvyklých a stále stejných 2 hlasů či 5 hlasů. Objevily se i některé další změny, opět šlo asi o cca 10 % ze všech řetězců. Opět jsem opravil také několik starých a dochovaných překlepů a upravil jsem i některé výrazy, které se mi příliš nelíbily. Podrobnosti o tomto pluginu naleznete přímo na stránkách autora (anglicky) a něco málo v češtině nabízí i Jiří Vaněk. Instalace češtiny je pak popsána v jednom vlákně fóra České podpory pro Wordpress.
Češtinu pro WP-PostRatings 1.31 můžete stahovat zde.
Září 2nd, 2008 22.37
Ahoj, mam tvou cestinu, ovsem porad se mne zobrazuje 1 komentru…..kde muze byt chybka?
Diky
Září 3rd, 2008 9.43
Asi jde o příspěvek Podpora počtu komentářů v češtině? Chce to si ho pořádně celý přečíst, případně dej vědět, jakou máš verzi Wordpressu a já to vyzkouším. Ale na tvém webu, který uvádíš v předchozím příspěvku už vše funguje, takže to bude patrně vyřešeno…
Září 3rd, 2008 10.38
Aha, jsem se uklepl, nemelo byt komentare, ale hlasy hlasu a podobne
mam cestinu od tebe (stazenou zde) a porad se zobrazuje 1 hlasu…..nevim kde co nastavit, protoze v sablonach pro ratings mam vyplneno vsude hlasu, asi se tam bude muset vepsat neco jineho…
Září 3rd, 2008 11.03
Aha, tak už tomu rozumím. Bohužel pokud vím, tak to není možné, protože výraz v šabloně nebyl autorem gettextován pro plurál. Zkusím se na to ještě podívat, ale myslím, že to budeš muset obejít např. pomocí výrazu “Hlasů: 1″.
Říjen 20th, 2008 17.03
S češtinou jako takovou problem nemám, ovšem nefunguje mi korektní zobrazovaní češtiny (UTF-8) ve widgetu postratings (nadpisy postů). (Verze WP i wp-PR mám k dnešnímu dni ty nejaktuálnější). Dá se s tím něco dělat? (Všude jinde to je korektní - např. v admin zobrazení)
(Připouštím, že to výše popsaná “instalace češtiny” nemůže vůbec ovlivnit, že se tedy jedná o trochu off-topic).
Říjen 21st, 2008 10.48
Řešení: To zobrazování český znaků se spraví takto:
http://wordpress.org/support/topic/211682?replies=1