Čeština pro WordPress 2.8.6 by oficiálně asi ani nemusela vyjít, protože se nezměnilo téměř nic a opravené chyby jsou v současné době už zapracovány přímo do nové verze češtiny pro WordPress 2.9 a vzhledem k některým větším změnám je nebudeme zase ještě zpětně vkládat do současné verze. Nakonec však převážilo rozhodnutí češtinu vydat, a to zejména kvůli novým uživatelům, kteří budou s verzí 2.8.6 začínat a nechceme jim hned na začátku vysvětlovat, ať si stáhnou anglickou verzi 2.8.6 a pak doplní češtinu z verze 2.8.5. Takže hlavně z tohoto důvodu čeština pro WordPress 2.8.6 právě oficiálně vychází. Noví uživatelé mohou stahovat stahovat kompletní český balíček přímo zde, ostatní už jen poklidně automaticky aktualizují. Aktualizace je samozřejmě doporučená, i když pokud nemáte na svém webu žádné další redaktory, tak není nutná (viz popis opravených chyb ve WordPressu 2.8.6) a můžete vyčkat na nový WordPress 2.9.