Gabbo je patrně dost specifický (dokonce asi i český) redakční systém, takže žádný plugin existovat nebude. Možná má nějakou možnost exportu (XML), ale pokud máte už jen databázi, tak to bude také asi jedno.
Přizpůsobit to můžete dvěma způsoby:
1) XML, respektive speciální podoba WXR
pro WordPress (manuál). Pokud data dostanete do této podoby, tak je pak můžete snadno importovat pomocí základního pluginu WordPress Importer.
2) Importovat můžete rovnou do databáze, ale data musíte upravit podle potřebné struktury (manuál). Nejde však jen o samostatné příspěvky (články), ale i komentáře, rubriky, atd. Buď byste to musel připravit v podobě skriptu (takto se třeba automaticky vytváří po instalaci první ukázkový příspěvek) nebo SQL souboru.
Těžko říci, jak by to bylo složité, na to by bylo potřeba znát celou stávající strukturu databáze. Možná tak bude opravdu nejjednodušší ruční zkopírování, tedy vždy vzít ze zálohy databáze obsah článku, nakopírovat ho do WordPressu, přiřadit potřebnou rubriku, nastavit datum a publikovat. Odhadem to může být maximálně dvě minuty na článek, ale přitom si můžete zrovna doplňovat některé nové funkce, které ve starém CMS ani nebyly (náhledové obrázky, atd)…